大家都是講英文 但是就有些特別用語讓你聽不懂 (是在講英文嗎?!)
繼上次出了食物跟衣服篇，再幫大家整理了生活應用的一些單字唷
|
生活 |
|||
|
中文 |
美式英文 |
英式英文 |
澳式英文 |
|
電梯 |
Elevator |
Lift |
Lift |
|
廁所 |
Toilet/restroom |
Loo |
Toilet/dunnie |
|
吸塵器 |
Vacuum cleaner |
Hoover |
Hoover |
|
公寓 |
Apartment |
Flat |
Unit |
|
一樓 |
First floor |
Ground floor |
Ground floor |
|
停車場 |
Parking lot |
Car park |
Car park |
|
垃圾桶 |
Garbage can |
Dustbin |
Rubbish bin |
|
洗衣服 |
Do the laundry |
Do the wash |
Do the washing |
|
洗碗 |
Do the dishes |
Do the washing-up |
Wash the dishes |
|
自動提款機 |
ATM |
Cash dispenser/cashpoint |
ATM |
|
賣酒商店 |
Liquor store |
Off-license |
Bottle shop |
|
交通 |
|||
|
中文 |
美式英文 |
英式英文 |
澳式英文 |
|
高速公路 |
Highway/Freeway |
Motorway |
Freeway |
|
加油站 |
Gas station |
Petro station |
Service station/ servo |
|
汽油 |
Gas, gasoline |
Petrol |
Petrol |
|
人行道 |
Sidewalk |
Pavement |
Footpath |
|
地鐵 |
Subway |
Underground/Tube |
Underground |
|
長途巴士 |
Bus |
Coach |
Bus |
|
引擎蓋 |
Hood |
Bonnet |
Bonnet |
|
後車箱 |
Trunk |
Boot |
Boot |
|
日常用語 |
|||
|
中文 |
美式英文 |
英式英文 |
澳式英文 |
|
嗨 |
Hi/hello/What’s up |
How do you do |
G’day |
|
不客氣 |
You’re welcome |
My pleasure |
No worries |
|
謝謝 |
Thank you |
Cheers |
Ta |
|
兄弟 (稱呼) |
Bro |
Mate |
Mate |
|
很棒 |
Good job! |
Well done! |
Good on’ya! |
|
我請客 |
My treat |
It’s on me |
My shout |
想去英國美國澳洲或其他國家的朋友們，請填線上諮詢表 https://goo.gl/forms/NzSzjTqPyIeUAW882 會有專員與您聯繫喔!
留言列表
{{ article.title }}