動畫電影太感人了 現在好多好多電影
雖然是動畫，但是裡面其實都有很多人生涵義阿~那就一起來邊學英文邊學人生道理吧!
Snow White and the Seven Dwarfs 白雪公主與七個小矮人 (1937)
"Remember you're the one who can fill the world with sunshine." - Snow White
記住你是唯一一個可以讓這個世界充滿陽光溫暖的人 - 白雪公主
"You're never too old to be young." - Happy
永遠不要因為年紀而放棄擁有一顆年輕的心 - 開心果
Pinocchio 木偶奇遇記 (1940)
"Always let your conscience be your guide." - Jiminy Cricket
永遠聆聽你的理智，讓理智引導你 - 吉米尼蟋蟀
"To become a real boy you must prove yourself brave, truthful, and honest." - The Blue Fairy
要變成一個真的小男孩，你必須證明你很勇敢、真誠、誠實的人 - 藍仙女
Dumbo 小飛象 (1941)
"The very things that hold you down are going to lift you up." -Timothy Mouse
從哪裡失敗，就從哪裡站起來 - 鼠哥提摩西
Bambi 小鹿斑比 (1942)
"Love is a song that never ends." - Bambi
愛是一首不會結束的歌曲 - 小鹿斑比
"If you ain't got nuffin' nice to say, don't say nuffin' at all." - Thumper
假如你沒有什麼話好講，那就都不要講 - 桑普
Cinderella 仙履奇緣 (1950)
"Even miracles take a little time." - Fairy Godmother
儘管是奇蹟也需要一點時間來讓它出現 - 神仙教母
"If you keep on believing, the dream that you wish will come true." - Cinderella
如果你堅持你的信念，美夢遲早會成真 - 仙杜瑞拉
Alice in Wonderland 愛麗絲夢遊仙境 (1951)
"If you don't think, then you shouldn't talk." - March Hare
如果你腦子裡沒東西，那最好別開口暴露你的無知 -三月兔
"I can't go back to yesterday because I was a different person then." - Alice
我不可能做回昨天的自己，因為現在的我已經和過去不同了 - 愛莉絲
Peter Pan 小飛俠 (1953)
"Getting older is inevitable, but growing up is a choice. Embrace your inner child no matter what age you are." - Peter Pan
便老是無可避免的，但長大卻是一種選擇。因此不管自己年紀有多大，都該接受保有赤子之心 - 彼得潘
"All it takes is faith and trust." - Peter Pan
信念與信任缺一不可 - 彼得潘
Sleeping Beauty 睡美人 (1959)
"They say if you dream a thing more than once, it's sure to come true." - Aurora
假如你夢超過一次，那夢就會成真 - 睡美人
The Sword in the Stone 石中劍 (1963)
"It's up to you know how far you'll go. If you don't try, you'll never know." - Merlin
能走多遠取決於你自己，但如果你連試都沒試，你又怎麼會知道結果呢？- 魔法師梅林
"Man has always learned from the past. After all, you can't learn history in reverse!" - Archimedes
人總是從過去的經驗而得到教訓，畢竟歷史不適反著學的 - 阿基米德
Mary Poppins 歡樂滿人間(1964)
"There's the whole world at your feet." - Mary Poppins
全世界都在你的脚下 - 仙女保姆
"In every job that must be done, there is an element of fun. You find the fun, and snap, the job is a game." - Mary Poppins
在每個必須完成的工作中，都存在著有趣的元素。找到了樂趣和節奏，那這份工作就是個遊戲 - 仙女保姆
The Jungle Book 森林王子 (1967)
"Don't spend your time looking around for something you want that can't be found." - Baloo
不要花時間尋找你想要的但是找不到的東西 - 巴魯
Robin Hood 羅賓漢 (1973)
"Faint hearts never won fair ladies." - Robin Hood
想要追到女生，必須付出一份努力。 一分耕耘，一分收獲 - 羅賓漢
"Keep your chin up, someday there will be happiness again." - Robin Hood
抬起頭來，快樂總會來的 - 羅賓漢
The Little Mermaid 小美人魚 (1989)
"Who says that my dreams have to stay just my dreams?" - Ariel
誰說我的夢想就不能成真? - 小美人魚
"A woman doesn't know how powerful her voice is until she has been silenced" - Ursula
一位女人不知道他自己的聲音有多有影響力直到他不能說話 - 烏蘇拉
"You got your own style, now let it come through. And remember no matter what, you got to be you." - Sebastian
你有你自己的態度，那要讓他表現出來。而且要記得，不管怎麼樣，你都要當你自己 - 賽巴斯汀
Beauty and the Beast 美女與野獸 (1991)
"You don't have time to be timid. You must be bold and daring." - Lumière
人生沒有時間膽怯，你必須勇敢起來 - 燭台先生
"Beauty is found within." - Narrator
美，是由內而外散發的 - 旁白
Aladdin 阿拉丁 (1992)
"Like so many things, it is not what's outside, but what's inside that counts." - Merchant
許多事物都是如此，外表看起來雖不起眼，不過內在卻驚為天人 - 商人
"Sometimes we only see how people are different from us. But if you look hard enough you can see how much we're all alike." - Jasmine
多數時候我們只看到別人與我們的差異，但如果再仔細看，你會發現其實我們都是一樣的 - 茉莉公主
The Lion King 獅子王 (1994)
"Oh yes the past can hurt. But you can either run from it, or learn from it." -Rafiki
也許過去令人傷痛，但是就我看來，你可以選擇逃避，或者選擇從中學習 - 拉飛奇
"Hakuna matata." - Timon and Pumbaa
不用擔心、沒有問題 - 丁滿與澎澎
"Look inside yourself. You are more than what you have become." - Mufasa's Ghost
看看自己的內心。你已經比你想像的成就許多 - 師王木法沙的鬼魂
Pocahontas 風中奇緣 (1995)
"Listen with your heart; you will understand." - Grandmother Willow
用心聆聽，你就會了解 - 柳樹婆婆
"Sometimes the right path is not the easiest one." - Grandmother Willow
有時候，正確的道路往往不是那條輕鬆好走的 - 柳樹婆婆
"If you walk the footsteps of a stranger, you'll learn things you never knew you never knew." - Pocahontas
人們太常評論別人 通常都會覺得正常的人要跟他們自己一樣 這句教我們假如放下心 我們可以從陌生人中學到很多新東西 - 寶嘉康蒂
Toy Story 玩具總動員 (1995)
"To infinity and beyond." - Buzz Lightyear
飛向宇宙，浩瀚無垠！ - 巴斯光年
The Hunchback of Notre Dame 鐘樓怪人 (1996)
"If watching is all you're gonna do, then you're gonna watch your life go by without ya." - Laverne
如果你只會冷眼旁觀，那麼你將眼睜睜看著自己被生活給拋棄 - 石獸
Hercules 大力士 (1997)
"A true hero isn't measured by the size of his strength, but by the strength of his heart." - Zeus
真正的英雄不在於蠻力，而在於心智 - 宙斯
"Giving up is for rookies." - Philoctetes
放棄是懦弱的行為 - 菲洛斯
"I will find my way, I can go the distance." - Hercules
給我們勇氣去向前走，我們可以做到任何事情只要我們想去做 - 大力士
Mulan 花木蘭 (1998)
"The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all." -The Emperor
逆境中绽放的花朵是最珍貴、最美麗的 - 皇帝
"A single grain of rice can tip the scale. One man may be the difference between victory and defeat." - The Emperor
一顆米粒可以讓秤倒下。一個人可以影響勝或敗 - 皇帝
A Bug's Life 蟲蟲危機 (1998)
"Someday, I will be a beautiful butterfly, and then everything will be better." - Heimlich
某一天，我將會成為美麗的蝴蝶，然後所有事情都會變得更好 - 毛蟲
"Now, you might not feel like you can do much now, but that's just because, well, you're not a tree yet. You just have to give yourself some time. You're still a seed." - Flik
或許現在的你不覺的你可以有什麼成就，但是那只是因為你還不是棵大樹。你只需要給自己一些時間。你還只是顆小種子 - 菲力
Tarzan 泰山 (1999)
"Put your faith in what you most believe in." - Tarzan
把你的信仰放在你最相信的上，把持信念 - 泰山
留言列表
{{ article.title }}